Pour Carole Simard-Laflamme, toute la vision du monde passe par une perception analogique. À l’instar des œuvres qu’elle compose, tous les aspects de l’humanité et de l’univers sont pour elle inextricablement tissés ou tressés. Ses recherches sur les techniques textiles l’ont menée entre autres vers une réflexion sur la relation de l’homme avec son environnement ainsi que vers un désir de décloisonner les disciplines. Elle associe, par exemple, la nature et le textile, le vêtement et l’architecture, la fibre et le sonore. Ses œuvres explorent les rapports enchevêtrés qui lient tissus, perception, intuition, identité, émotion, mémoire et poésie. Elles montrent la force de la présence textile dans l’art actuel comme élément d’appartenance, de fierté et d’engagement. (Nathalie Guimont, Forum, sept 2004).
« Moi qui ai vécu parmi les cordes et les tresses toute ma vie, je crois que l’humanité est tressée : notre corps, notre âme, notre souffle, le sonore, l’écriture et tous nos gestes. Comme un fil spiralé, d’abord à deux cordes torsadées, puis à trois cordes tressées, ensuite à multicordes, les fibres sont tissées, entrecroisées, échevelées, fusionnées, feutrées, éclatées et à nouveau spiralées. Tout ce savoir-faire semble inscrit quelque part pour nous faire savoir les cycles de la Nature et de notre nature ».
Carole Simard-Laflamme est originaire de Baie-Saint-Paul (Québec). Elle obtient une maîtrise en muséologie à l’Université de Montréal, en 1991. Depuis près de cinquante-cinq ans, elle a réalisé plus de soixante expositions personnelles, dont une vingtaine dans les musées canadiens et européens. Ses œuvres se retrouvent dans les collections de nombreux musées. Elle a publié plusieurs livres dont :
2019 — Table de vie d’artiste, 55 livres/55 ans de création, à compte d’auteur;
2013 — Les Robes du temps. Peut-on en finir avec l’imaginaire proustien?, Éditions Verlhac, Paris;
2006 — Vox fibrae, avec François Tousignant, Éditions d’art Le Sabord; 2002 — Habit Habitat Habitus, Éditions d’art Le Sabord;
1997 — De Natura, Éditions d’art Le Sabord.
En 2006, elle a reçu le Prix de la création artistique en Montérégie du Conseil des Arts et Lettres du Québec. En 2019, elle a reçu la Médaille de l’Assemblée nationale du Québec pour ses cinquante ans de création et comme ambassadrice culturelle du Québec.
Facebook de Carole Simard-Laflamme
Carole Simard-Laflamme participe au projet Centrifugeuse (2021-2022).
Photo: Carole Simard-Laflamme, La robe des nations, Musée de la civilisation, Québec, 2017-18. 4 x 5 x 6 mètres, tissus récupérés, vêtements d’immigrant·e·s.
