michel_vezina_et_pauline_gonzalo_credit_karine_cherloneix

Michel Vézina et Pauline Gonzalo dirigent ensemble la maison d’édition Le Buvard. Michel Vézina arpente le milieu littéraire depuis la fin des années 1990 comme auteur, journaliste littéraire et éditeur. Pauline Gonzalo est docteure en sociologie, dessinatrice, musicienne et réalisatrice de clips vidéos. Depuis 2018, Vézina et Gonzalo unissent leurs compétences diverses pour développer les éditions Le Buvard, tout en donnant naissance à Whydah, leur duo poétique et musical à partir duquel ils mettent en scène leurs propres créations (spectacles littéraires, clips vidéos, poèmes, etc.) comme celles des amis du Buvard.

Le Buvard s’attache à défendre la littérature comme art populaire tant sur le fond, en tant que mode de transcription d’une réalité rendue concrète par la sensibilité des auteurs, que sur la forme, en déconstruisant les préconçus inhérents aux systèmes de production et de commercialisation classiques. L’une des spécificités du duo est d’adopter un mode de production artisanal sur l’entièreté des réalisations; les travaux d’édition, d’impression, de reliure, de diffusion et de distribution sont entièrement réalisés par eux deux. Les livres publiés aux éditions du Buvard sont imprimés dans leur atelier et assemblés à la main avec du fil de lin selon la méthode de reliure japonaise. Dans une volonté d’ouverture sur la réalité sociale qui les entoure, l’accent est mis sur la transcription de ce qu’ils aiment à nommer le « réel sensible ». Leur inscription dans un ensemble social plus vaste et déterminant de leurs actes et pensées est assumée comme fondement de leur lecture du monde et transcrite comme telle dans des récits subjectifs à portée généraliste. Inspirée du journalisme Gonzo et des postures de recherches employées en sociologie, cette approche vise à dépeindre un portrait réaliste du monde via le filtre sensible des auteurs.

www.lebuvard.ca

Michel Vézina et Pauline Gonzalo participeront au projet Centrifugeuse (2021-2022).

Photo: Karin Cherloneix.