Traverser Ru – l’exposition

Les Productions Langues pendues présentent l’exposition communautaire Traverser Ru 

Longueuil

Vendredi 5 novembre 2021

 

Suivant des ateliers d’écriture avec le centre de francisation Camille-Laurin autour de l’œuvre Ru de Kim Thúy, les Productions Langues pendues vous invitent à plonger dans l’univers sonore et visuel de lettres rédigées par des immigrants à leurs proches.

Du 5 novembre 2021 au 9 janvier 2022 à la bibliothèque de Greenfield Park.

Maman, avant, je trouvais difficile d’être d’accord quand tu me disais que tu étais l’hiver et que moi j’étais ton printemps. Maintenant que je connais bien l’hiver au Québec, je voudrais te dire que, oui, tu es mon hiver, en vous je trouve ma paix. 

–  Ha vu du Viêt Nam

 

Avec la participation

des écrivaines
Valérie CarreauCatherine Côté

des artistes de la performance
Vida SimonFrancis O’Shaughnessy

Avec les pistes sonores de
Marie-Claude De Souza

la documentation visuelle de
Christian Bujold

et la mise en exposition par
Élise R-Guilbault

Un pendant virtuel complète l’exposition :
www.languespendues.com/ru.

Bravo aux étudiant·es pour leur courage!
Notre équipe les remercie de nous avoir partagé leurs histoires inspirantes.

  • Eirini de la Grèce
  • Ha Vu du Viêt Nam
  • Maryna d’Ukraine
  • Ning de Chine
  • Tania de la Colombie
  • Wendy du Pérou
  • Fernanda de la Colombie
  • Florentine de Madagascar
  • Ioana de la Roumanie
  • Iris du Salvador
  • Lesley du Panama
  • Lina de la Colombie
  • Carlos du Pérou
  • Edwin de la Colombie

Image en bannière : © Vida Simon, performance (détail), 2019. Photo : Christian Bujold.